Una lezione col professor Panettieri
uomo di scienza e di tecnica
"LORSIGNORI mi permetteranno di introdurre l'argomento ro corso, disci ma ammè me ne fotte assai di chill ca spieghi? Fotte o non fotte, vuie l'esame lo dovete fà, e per ciò che riguarda me io posso dire a lorsignori chist è 'o libbro, chill song' i capitoli, studiatevilli e stamo a pasce.Onesto, piùccheonesto. Ma invesce siccome che lorsignori non tengono capa e solitamente non capiscono nu cazz di chill ca studiano, che son cose banalissime assaje, io vi dico ashcultateme che qualcosa a casa lo portate.
Allora discevamo tu mi fai vedere un tubbo di diammetro icchese e mi disci: ma voglio sapere chill che ammishchio se mi cambia nel tempo di riempimento, dici ma è un reattore a miscelazione perfetta o a flusso 'i piston'? Ma prima sci serve definire le grandezze fondamentali, che impieghiamo nello shcambio di materia ed energia... l'imbordande è che chill ca entra, esce. Onesto piùccheonesto. E allora torniamo all'alfabbeto, lo sai l'alfabbeto? E bravo, e allora io mi definishco la frazzione di massa della spesce I come OMEGA I, e chist la ricavi con una relazzione semplisce semplisce, grazie e graziella.
E allora (uè uè pullecenè) definiamo due situazzioni fondamentale, che sono lo stato stazionario, che il muorto che non paga alla camorra e Napule non si sceta più dalla cava di munnezza dove l'avete infilato, e lo stato dinamico, che è il guaglioncello che entra per fare 'o corrier' e a forza di sceppare imprenditori insolventi e offrire babbà agli usceri arriva al senato della repubblica. In questi comunque tutto s'ammishchia e si trasforma, dici ma io voglio sapè se sci stanno reazzioni al contorno, e questo sce lo disce una derivata rispetto allo spazio e una rispetto al tempo, col tempo di generazione t ggì che indichiamo al pedisce, ma è robba banale, non la shtiamo nemmeno a shpiegà.
E allora se lorsignori non ce la fanno cchiù (uè uè 'o putipù) io vi saluto e ci vediamo domani."


